Liberia. © UNHCR/Eduard Compte Verdaguer

Press Release

(Latvia)

ANO Augstā komisāra bēgļu jautājumos Antonio Guteresa (António Guterres)

Pasaules bēgļu dienas ziņojums, 2007. gads
Aizliegts izplatīt līdz 2007. gada 20. jūnijam

Katru gadu miljoniem cilvēku visā pasaulē dodas labākas dzīves meklējumos. Daži pamet mājas, lai atrastu darbu vai iegūtu labāk apmaksātu amatu. Citi tiecas pēc izglītības iespējām vai vienkārši vēlas mainīt vidi, taču daudzi pamet savas mājas un dzimteni piespiedu kārtā.

Bēgļi ir tie cilvēki, kas dodas ceļā pret savu gribu. Viņi ir izraidīti no saviem ciemiem un pilsētām, nošķirti no savām ģimenēm konfliktu vai vajāšanas dēļ. Viņi dodas ceļā, lai būtu drošībā.

Pasaules bēgļu diena ir laiks, kad atcerēties desmitiem miljonu bēgļu un citas ar varu pārvietotās personas un atsaukt atmiņā to, ar ko tie atšķiras no pārējiem. Pieaugošās globalizācijas laikmetā, kad aizvien vairāk cilvēku izvēlas doties pasaulē, bēgļi ne ar ko neizceļas, jo arī viņi atrodas prom no mājām. Taču viņi atšķiras ar to, ka nevar tur atgriezties.

Sarūkošā pasaule un augošais globālais darba tirgus, savstarpējā ekonomiskā atkarība daudziem ir bijusi labvēlīga. Taču tas viss ir arī radījis pamatu nemieram. Populistiskas retorikas uzkurinātas, raizes par pieaugošo migrāciju un nacionālo saliedētību var veicināt neiecietību un izslēgšanu. Pārāk bieži tiek noraidīts ikviens, kurš ir atšķirīgs, neatkarīgi no tā, vai viņš meklē iespējas vai lūdz aizsardzību.

Šādā vidē imigrācijas politika un robežas tiek nocietinātas tik ļoti, ka bieži liedz piekļuvi pat tiem, kam izmisīgi nepieciešams patvērums vai aizsardzība. Tas ir skumji un nevajadzīgi. Lai arī tas nav viegli, tomēr jauktajā migrācijas plūsmā bēgļus ir iespējams atpazīt.

Pēdējos gados vairāku ilgstošu konfliktu izbeigšanās rezultātā bēgļu un patvēruma meklētāju skaits visā pasaulē ir samazinājies līdz zemākajam līmenim pēdējo gadu desmitu laikā. Šīs ir patīkamas ziņas. Tam vajadzētu sekmēt bēgļu aizsardzības problēmas depolitizāciju un cīņu pret neiecietību.

Lai arī bēgļus ar varu pārvietoto personu vidū pamanīt ir visvieglāk, viņi nav vienīgie upuri. Tajā pašā laikā, kad pasaules bēgļu skaits ir samazinājies, ir daudz tādu cilvēku, kas, bēgot no konflikta, dzīvo kā bēgļi paši savā valstī, nevēlēdamies vai nespēdami doties trimdā. Arī viņi ir pelnījuši starptautisko aizsardzību, tāpēc Apvienoto Nāciju Augstais komisārs bēgļu jautājumos ir sācis sniegt palīdzību arī viņiem.

Pasaules bēgļu diena ir laiks, kad vērst uzmanību uz desmitiem miljonu bēgļu un citām ar varu pārvietotām personām visā pasaulē, kā arī uz viņu vajadzībām – sākot ar ūdeni un pajumti, beidzot ar aizsardzību un iecietību. Lūdzu, pievienojieties mums šajos centienos! Gan nomaļās nometnēs, gan tuvākajā apkārtnē allaž atradīsies veids, kā mēs varam viņiem palīdzēt. Paturēsim prātā to, ka viņi neizvēlējās pamest savas mājas.

Paldies jums.